Pineapple Dress, Oversize Denim Jacket & Clogs.


DE| Endlich fühlt es sich wieder nach Sommer an hier in Hamburg. Endlich konnte ich diesen Look, den ich schon so lange in meinem Kopf hatte, ausführen. Meinen pineapple dress, meine personalisierte oversize denim jacket aus der Männerabteilung und zu guter Letzt meine langersehnten Clogs. So sehr ich mich auf wärmere Temperaturen freue und so sehr ich mich auch freue endlich wieder Kleider tragen zu können, so sehr ärgere ich mich, dass es jetzt sein muss.

Ich weiß nicht, ob ihr mir auf Instagram folgt. Wenn ja, dann wisst ihr auch, was übermorgen bei mir ansteht. Mir werden Krampfadern gezogen. Das bedeutet dann für mich: erstmal keine Sonne und vor allem muss ich vier bis sechs Wochen dann mit diesen tollen Thrombosestrümpfen rumlaufen. Juhu – der Zeitpunkt hätte nicht besser gewählt sein können.

Aber seien wir mal ehrlich, wer rechnet schon damit, dass in Hamburg mal der Sommer ausbricht? Ich nicht. Nun wurde der Termin auf übermorgen gelegt. Die Tage darauf soll es wie gewohnt regnerisch sein, doch danach steigen die Temperaturen etwas an und die Sonne soll sich – laut Wetterbericht – blicken lassen. Für mich heißt es ab da an: Augen zu und durch. Socken an. Egal, was andere denken. Gesundheit geht vor. Und da ich den „Sommer“ hier wohl nicht mehr genießen kann und zeitnah auch nicht in die Heimat kann, planen mein Freund und ich schon unsere nächste Fernreise. Wohin genau, verrate ich euch, wenn alles steht.


PT| Até que enfim que o verão chegou a Hamburgo. Até que enfim que pude vestir este look, que já tinha na cabeça há muito tempo. O meu pineapple dress, o meu casaco de ganga personalizado e oversize da secção dos homens e as minha chancas. Eu sempre queria o verão aqui, eu sempre desejava temperaturas altas, eu já estava ansiosa para vestir vestidos. Mas porquê agora?

Acho que ainda não vos contei o que me espera depois de amanhã. Vou ter uma operação na perna para me tirarem varizes. O que significa isso para mim? Não posso apanhar sol e tenho que vestir pelo menos quatro a seis semanas as meias de antitrombo. Yuhu – a data não podia estar mais certa.

Mas também para ser sincera, quem conta que o verão chegue aqui a Hamburgo? Eu não contava. Agora tenho a consulta definida para depois de amanhã. Para os dias depois da operação dão chuva (evidente), mas para a semana dão subida de temperatura e sol. Espero que a previsão se mude. Para mim significa: andar para a frente. O que vale é a saúde. E já que não posso gozar o verão aqui e nem vou puder dar uma visita médica a Portugal, o meu namorado e eu já começamos a planear uma viagem longa para o fim do ano. O destino depois revelo quando tiver planeado.



Dress Karavan Clothing
Denim Jacket – Colorado Denim (similar)
Clogs Mou
Bag – Le Tanneur
Sunglasses RayBan



Be social – follow me via: 


Photocredit: Tatjana Pastellrose | Location: Hamburg, Germany

fashionindividual

10 Comments

    • Vielen Dank. Ich erhole mich ganz gut und auf eine Sache kann ich mich immer verlassen. So ganz viele Tage ohne Regen in Hamburg geht nicht =D

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.